位于北京市石景山区的首钢园，曾是北京工业辉煌历史的见证者。2010年，作为北京工业的标杆企业，由于环境保护和产业升级等原因，首钢搬迁至河北省唐山市曹妃甸港，原来的厂区则以工业遗产的形式保留下来；2022年，它从曾经的工厂华丽转身，成为世界体育健儿比拼的赛场，作为北京冬奥会自由式滑雪和单板滑雪大跳台项目的举办地，首钢再次成为人们瞩目之地。

本期讲堂邀请首钢集团总建筑师，北京市建筑设计研究院总建筑师、总规划师，中国科学院大学讲席教授吴晨和北京首钢建设投资有限公司规划设计部部长助理周婷，带你一起走进首钢园，通过旧日遗址与今日场馆的对比，向公众展现昔日工业遗存如何华丽蜕变，打造出区域发展活力的城市新地标。

主讲嘉宾

吴晨（左）

（首钢集团总建筑师，北京市建筑设计研究院总建筑师、总规划师，中国科学院大学讲席教授）

周婷（右）

（北京首钢建设投资有限公司规划设计部部长助理）

从山到海，百年首钢遇转机

首钢园建于1919年，2005年开始停产搬迁，已有百年历史的首钢园如今成为工业遗址公园，是目前国内保存最完整、面积最大的钢铁工业生产厂区。

曾参与首钢园规划的首钢集团总建筑师，北京市建筑设计研究院总建筑师、总规划师，中国科学院大学讲席教授吴晨回忆说，“我第一次进入首钢的厂区是在2007年，首钢最后一炉钢停产的阶段。那些场景让我记忆犹新，钢花飞溅、工人穿着厚厚的防护服、戴着防护的面具和头盔，我看到铁水涌出的感觉非常深刻。”

在首钢园陶楼，吴晨（中）和周婷（左）回忆改造前首钢园的辉煌历史

2014年，周婷来到首钢，当时的园区还是一片寂静的钢铁森林。囿于国内整体对工业遗存的认识较晚、首钢自身背负搬迁债务压力大等原因，“拆”是搬迁调整之初首钢内部的一种声音。

“首钢园改造和更新，最难的是工业遗存的保留。”现在已经是北京首钢建设投资有限公司规划设计部部长助理的周婷说。哪些留？哪些拆？可以说每件工业遗存都各有特色，相互间都有着工艺流程的逻辑关系，如何取舍是一件特别纠结的事情。

从火到冰，百年首钢迎新生

2022年冬奥会唤醒了这片土地，沉寂多年的首钢园区悄然苏醒。曾经存放炼铁原料的筒仓、料仓被改造为冬奥组委办公区。利用精煤车间等原有建筑，首钢园改造出短道速滑、花样滑冰、冰球、冰壶四个训练场馆。

对于首钢园的新地标“三高炉”的改造，周婷印象深刻。“三高炉是一个大型的工业设备，它的工业特色是非常鲜明的，所以我们甚至不敢动它的外观，因为各种的新建可能都会和它产生一定的违和感，我们更多地对它进行一个修复。”周婷说。

吴晨和周婷在三高炉下介绍改造首钢园的故事

从厂到园，百年首钢换新颜

首钢园秀池本是高炉工艺冷却水的晾水池，改造后地上部分成为园区的景观水池，地下部分为圆形下沉式展厅和地下车库，将艺术性和实用性充分结合；由高炉压差发电站改造而来的咖啡店，成为不少游客拍照取景的网红地。作为工业遗迹的象征，首钢园的改造更新提升了城市的“烟火气”，也成为承载首都发展的新空间。

“我们定出了首钢的素颜值，首钢的绿颜值，还有首钢的棕颜值。素颜值是一种本底；绿颜值是山水格局和工业文化，包括首钢的景观和未来绿色生态的一些技术的应用；棕颜值就把新的功能和原有的工业风貌、城市机理或者说首钢的机理，还有山水的格局和景观充分地结合起来，就形成了首钢的棕颜值。”吴晨解释说。

吴晨和周婷漫步在秀池边，介绍首钢园的“颜值”

从实到虚，百年首钢展活力

首钢园是一个充满想象力的地方，园内巨大的工业建筑成为“赛博朋克”风格的外显，吸引了一批批科技企业入驻。无人驾驶、人工智能、新媒体等数字经济产业，以及航空航天企业相关研发办公、展演、国际交流板块，还有新一批科幻应用场景正逐步开展建设，一座“科幻之城”“科创高地”在首都西部加速崛起。

吴晨在空中步道介绍首钢园改造的过程

在首钢园的空中步道，吴晨介绍说，“曾经我们也起过更为浪漫的名字，叫做首钢天际，或者是叫高线公园。这是我们精心设计的，能够把首钢的各种场景，通过原来运输煤气、运输水蒸气的一些管线把它串起来。”

目前，首钢园开通的高空步道将首钢北区整体串联起来，形成了别具风貌的空中公园。在这里既可以俯瞰首钢园的风景，也能换个角度观看滑雪大跳台“雪飞天”。北京冬奥会和冬残奥会之后，高空步道对游客开放，很快成为首钢园里的网红打卡地。

首都科学讲堂由北京市科协主办，北京科学中心承办，北京科技报社协办。2023年，首都科学讲堂将继续采取定点演讲和流动演讲相结合方式，以北京科学中心为主阵地，广泛协同高校、科研院所、学协会、科技企业、科普场馆等开展活动，以科普高质量发展更好地服务全民科学素质提升，服务国际科技创新中心建设。